Simone干练、英俊的警察基斯托夫/舒永克专门负责调查盗车团伙，他对侦察工作很敬职敬责，可是自己的生活却是一团糟。他的已订婚的女友因为另有新欢而将舒永克扫地出门。舒永克失魂落魄，借酒消愁，这天夜里，他醉熏熏地胡乱闯入一间同志酒吧，跟一个叫艾格的青年男子没说上两句话就醉倒了笑激。好心的艾格把舒永克弄回自己家。次日早晨醒来，舒永克大吃一惊，自己竟然赤身裸体和一个裸体同志睡在一张床上，他慌忙逃出了艾格的家。
本来舒永克就没地方可住，第二天他的车又被一帮歹徒偷走，万般无奈下他只得再找艾格让他多住几日。艾格是个资深同志，靠改装旧车为生，高大帅气，温柔善良，他很喜欢舒永克，就答应了舒永克的请求，也尊重他的意见分室而居。
舒永克和同事米高、女拍档海伦组成的三人小组专门负责监视盗车团伙的行踪，在接触中，海伦一直暗恋着舒永克，老仿她时不时关心地过问舒永克的个人生活情况。这天，海伦突然造访舒永克借居的艾格的家，舒永克为侍升纤避免海伦误会处处掩盖艾格的同志身份，引起了艾格的强烈不满。
在侦察工作中，舒永克和艾格的出双入对引起了警察局同事们的关注。当舒永克回到警察局时，一些同事风言风语激起了舒永克的愤怒，他真以一个同性恋身份来回击那些可恶的无聊同事。可是他自己心里很清楚，虽然在与艾格的相处中越来越喜欢艾格，但自己仍是个不折不扣的异性恋。
经过这样那样的生活打击和遭遇，舒永克明白应该尊重每个人的性趣向，于是舒永克向艾格道歉，两人因此更加了解，更加珍惜彼此的友情。而海伦一直都相信着、关心着舒永克，终于让舒永克感动。
