寮是老挝国家的简称。
寮是老挝的简称。“寮”是老挝主要民族老族的别称,所以老挝曾一度被称为寮国。老挝的英文简称也就是Laos。“老”与“寮”在佬语中其实是同一个意思。老挝人民民主共和国,简称老挝。
老挝是一个位于中南半岛北部的内陆国,北邻中国,南接柬埔寨,东临越南,西北毗邻缅甸,西南毗邻泰国,国土面积23.68万平方公里,首都万象。老挝是世界最不发达国家之一,以农业为主,工业、服务业基础薄弱,水利资源丰富,盛产柚木、花梨等名贵木材。
老挝为什么叫寮国
其实在五十年代,大陆也把老挝叫做寮国。这个名字的得来和老挝的民族有关。老挝本国居民,绝大部分都是寮族人,所以称作寮国。这就好比泰国人绝大部分都是泰族,所以称为泰国。
而老和寮,在老挝语言里是一个意思,对于中文来说只是翻译不同。它的英文叫谨宽Laos,以前就翻译为寮。老挝曾经是法国的殖民地,当初在反抗法国人的统治时或晌拦,称呼自己是“巴特寮”,巴特是国家的意思,寮就是寮族,所以巴特寮就是寮族人的国家。
在半个世纪以前的中文书籍里,Laos都采用“寮国”的翻译。五十年代以后,大陆开始把寮国的称呼转变为老衫胡挝,并作为对这个国家的标准用语,而台湾沿用了曾经的翻译“寮国”一直到现在。